9/ A rolling stone gathers no moss
Giải thích :
Nghĩa đen : hòn đá lăn thì sẽ không bị rêu bám
Nghĩa bóng : "Một nghề cho chín còn hơn chín nghề", "quý hồ tinh bất quý hồ đa" - Chuyên tâm vào một việc, một nghề thì tốt hơn là lông bông bách nghệ rồi rút cuộc chả thành thạo cái gì . Vấn đề về chuyên môn hóa phải không các bạn
Rolling stone ám chỉ những kẻ lêu lổng, có ban nhạc Rock nổi tiếng lấy tên này nữa
Someone who does not settle in one place rarely prospers.
Ví dụ :
I love math, but physic is great, and chemic is awesome \m/ , the point is i can't afford 3 courses at the same time :-(
- Take it easy boy, a rolling stone gathers no moss .
